Name of the website: ARBANE GROUPE
Owner: Active Audio (company)
Publication manager: Éric Grandmougin

Design and execution: HOB France Services - 48 avenue de la liberté, 06220 Golfe-Juan
Hosting: OVH SAS is a subsidiary of the company OVH Groupe SA, a company listed on the Lille Trade and Companies Register under number 537 407 926, located at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix.



ACTIVE AUDIO, joint-stock company with share capital of €827,490.00 – registered with the Nantes Trade and Companies Register under number 441 777 760, represented by Mr Regis CAZIN acting as president and holding the associated authority – 8 rue Johannes Gutenberg, 44340 BOUGUENAIS
Telephone: 02 40 46 66 64 –  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.



The use of this site implies the full and complete acceptance of the general conditions of use outlined below. These conditions of use may be modified or completed at any time.

The information and documents on the site are for information purposes only, they are not exhaustive, and cannot constitute grounds for liability on the part of the owner of the site.

The owner of the site cannot be held responsible for direct or indirect damages following access to the site.



Users of the site may upload content to it, which will appear on the site in the dedicated areas (in particular via the comments). The content deposited shall remain the responsibility of its authors, who assume full and complete legal responsibility for it.

The ownership of the site nonetheless reserves the right, without prior warning or justification, to remove any content deposited by users that does not comply with the site’s ethical charter or with the legislation in force.



Unless otherwise stipulated, all of the elements accessible on the site (texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.) shall remain the exclusive property of their authors with regard to intellectual property rights or rights of use.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements on the site, whatever the method or process used, is prohibited, unless first authorised in writing by the author.

Any unauthorised use of the site or of any of the elements contained on the site shall be considered to constitute an infringement and shall be liable to prosecution.

The brands and logos reproduced on the site are registered by the companies that own them.



Outbound links

The owner of the site does not accept any liability and is not rendered liable by referencing via hypertext links of third-party resources present on the Internet, with regard to their content or relevance.

Inbound links

The owner of the site authorises hypertext links to one of the pages of this site, provided that these links open a new window and are presented in a non-equivocal manner, with a view to avoiding:

any risk of confusion between the referring site and the owner of the site

and any presentation that is biased or contrary to the laws in force.

The owner of the site reserves the right to request the deletion of a link if it believes that the source site does not respect the rules hereby stipulated.



All users have a right to access, rectify, and object to the compilation of personal data relating to them, by submitting a written and signed request accompanied by proof of identity.

The site does not collect personal information, and is not subject to a CNIL declaration.



Arbane Groupe